Był rok 1913

Akt notarialny

1913-06-30, Nowy Jork, notariusz – Władysław (ur. 1860-09-19, Lipno) i Teodor (ur. 1869, Lipno) Depkowscy podpisują plenipotencję (upoważnienie) dla żony Władysława, Teodozji z d. Grzegorzewskiej (ur. 1865-05-01, Obory). Bracia mieszkają w Lipnie, ale tymczasowo mieszkają w Północno-Amerykańskich Stanach Zjednoczonych. Upoważnienie dotyczy spadku w Lipnie po ich ojcu Romanie Depkowskim vel Deptowiczu, Władysław upoważnia również żonę do dysponowania spadkiem pozostałym w Oborach po jej rodzicach.

Str. 1 z 4


Str. 3 z 4



Str. 2 z 4


Str. 4 z 4



Rosyjski notariusz w Nowym Jorku, 1913-06-30

1913-06-30, Nowy Jork, notariusz – potwierdzenie tożsamości braci Depkowskich (ostatnia strona dokumentu).

Konsul Rosyjski w Nowym Jorku, 1913-06-30

1913-06-30, Nowy Jork, Rosyjski Kunsul Generalny – potwierdzenie autentyczności podpisów braci i notariusza (ostatnia strona dokumentu).

1913-07-23, Warszawa, Gubernator Generalny

1913-07-23, Warszawa, Kancelaria Gubernatora Generalnego – potwierdzenie autentyczności dokumentu z Konsulatu w Nowym Jorku (podpisany nazwiskiem Wieniawski, jako „Tajny Doradca” (ostatnia strona dokumentu)

Fragment I strony – notariusz J. Mańkowski (z Lipna)


1913-11-30, Lipno – nowa pieczęć na dokumencie – od notariusza w Lipnie (ostatnia, choć została przystawiona na pierwszej stronie).

Kolejny akt notarialny

1913-11-30, Lipno – cały spadek po Romanie Depkowskim vel Deptowiczu (ur. 1837-08-06 w Lipnie, zm. 1906-01-07 w Lipnie), czyli posiadłości w Lipnie zostały sprzedane przez braci Depkowskich Ludwikowi Bartelowi

Część dokumentu z 1923-06-12, Lipno


Nie mam aktu sprzedaży spadku Depkowskich Depkowski’s z 1913. Mam jednak dokument późniejszy – w 1923 nowy właściciel nieruchomości po Depkowskich, pan Bartel sprzedaje je swojej córce. Tu jest odnośna część po polsku:

…Ludwik Bartel oświadczył, że on wszystkie [prawa] nabyte przez niego od Władysława i Teodora braci Depkowskich za sumę rubli trzysta, na mocy aktu sporządzonego przed działającym Notariuszem w dniu trzydziestym listopada tysiąc dziewięćset trzynastego roku za Nr 1611, a otrzymane przez tych ostatnich wskutek śmierci ojca ich Romana Depkowskiego vel Deptowicza, prawa do połowy nieruchomości na przedmieściu miasta Lipna pod Nr 230/275 oznaczonej w dokumentach asekuracyjnych pod Nr 258a, składającej się z połowy domu, podwórza, ogrodu, łąki, płotów i zabudowań podwórzowych od strony miasta Lipna, słowem wszystko, co nabył i posiada bez żadnego wyłączenia, aktem niniejszym odstępuje córce Elżbiecie Grończewskiej za dobrowolnie umówioną sumę milion (1,000,000) marek polskich, którą otrzymał od tejże nabywczyni gotówką…

Ostatni etap emigracji

1913-12-10, Lipno-Nowy Jork – Teodozja (48 l) na statku „Cassel” płynie z Bremy (port w Niemczech) do Nowego Jorku, do męża Władysława (53 l) z Brooklynu

Teodozja na liście pasażerów statku Brema – Nowy Jork

1913-12-26 Kajuta Nr 2


To zachwycające, że możemy dziś poznać nawet nazwiska jej współpasażerów  z kajuty nr 2!

Podziękowania

Serdeczne podziękowania dla p. Doroty Kosteckiej, która wydobyła dwa pierwsze dokumenty notarialne z Archiwum we Włocławku. Spotkałyśmy się w Grupie Facebooka Stare Stare zdjęcia Lipna i okolic.

Print Friendly, PDF & Email
Podziel się

Dodaj komentarz